译文
你归来豪气(qi)不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
滤好家中新酿美酒,烹鸡(ji)一只款(kuan)待邻里。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已(yi)在燕然。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食(shi)。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
收获谷物真是多,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈(qu)尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。