译文
魂魄归来吧!
荡罢秋千起身,懒得揉搓(cuo)细嫩的(de)手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗(shen)透着薄薄的罗(luo)衣。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不(bu)已。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
在十字路口,不敢与你长时交谈,
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
第二段
(40)橐(tuó):囊。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”