译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
魂啊不要前去(qu)!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同(tong)飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清(qing)寂寥。就这样送(song)春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
闺中少妇(fu)思念丈夫长夜无眠,
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。