译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
边塞上有很多(duo)侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起(qi)隐居。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
61.龁:咬。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
225、帅:率领。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
[20]弃身:舍身。
予(余):我,第一人称代词。
(89)经纪:经营、料理。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。