译文
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国(guo)争夺这地方。如果那(na)样,我的子(zi)孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过(guo)错中成功的,就(jiu)连高官达贵也不是天生得来。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
子皮想让尹何治理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下,就会更加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
交情应像山溪渡恒久不变,
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患(huan)躲开。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
参差:不齐的样子。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。