译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我驾御(yu)车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断(duan)断续续的号角声。
怀乡之梦入夜屡惊。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
灾民们受不了时才离乡背井。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
35、乱亡:亡国之君。
(4)无由:不需什么理由。
光耀:风采。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
千钟:饮酒千杯。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。