译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠(zhong)烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
可秋风不肯等(deng)待,自个儿先到洛阳城去了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
可怜(lian)呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
唐尧虞舜多(duo)么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已(yi)经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑷乘时:造就时势。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。