译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我(wo)把握着两袋红色(se)羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
想当年玄宗皇(huang)上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
左相(xiang)李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
⒃伊:彼,他或她。
止:停止
[37]仓卒:匆忙之间。
27、其有:如有。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。