译文
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。驾起四马快快行，挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子，满怀欣慰称美事。
蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
很快又到了岁末，瘦骨嶙峋，临风而立，听着夜晚萧瑟的秋风，吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚，一盏青灯照着冷屋，翻着书禁不住愁肠满腹，将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方，使我痛楚无奈，柔弱的神魂惊悸，是在南浦采撷香草相送，是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
“周代的制度规定：‘种植树木以标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧(mu)场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田(tian)，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂(za)草。农时不被耽误(wu)，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收(shou)割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
仰面朝天纵声大笑(xiao)着走出门去，我怎么会是长期身处草野之人？
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。
注释
（13）狞恶可怖：狰狞凶恶，令人害怕。
⑵寒食：节令名。在清明前一二日。相传春秋时，介子推辅佐晋文公回国后，隐于山中，晋文公烧山逼他出来，子推抱树焚死。为悼念他，遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》：“去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”
⑤别来：别后。
⑷苍苍：灰白色，形容鬓发花白。
黄鹤断矶：黄鹤矶，在武昌城西，上有黄鹤楼。断矶，形容矶头荒凉。
280. 袖：藏在袖子里，名词用作动词。
⑷多情：指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词：“春水一篙残照阔，遥遥，有个多情立画桥。”
⑷君：原指古代君王，后泛指对男子的敬称，您。须记：一定要记住。
青盖：特指荷叶。
⑴莓苔：一作“苍苔”，即青苔。履痕：一作“屐痕”，木屐的印迹，此处指足迹。