译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青(qing)袍”所误。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长(chang)出来了!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
华丽的香枕上装饰着漂(piao)亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿(yi)桥上已经开始飘起了丝丝蒙(meng)蒙的细雨。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我心中立下比海还深的誓愿,
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
东陵侯被废弃以后,往司(si)马季主那儿去占卜。
虎豹在那儿逡巡来往。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
绝 :断绝。
⑨元化:造化,天地。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑥休休:宽容,气量大。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。