译文
正当客居他乡,心情孤寂(ji)凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是(shi)逃名隐逸之客。
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如(ru)同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
魂啊归来吧!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
124、直:意思是腰板硬朗。
款:叩。
⑵碧溪:绿色的溪流。
致:得到。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
乍:刚刚,开始。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。