译文
将(jiang)军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷(leng)了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
在湘江边绕(rao)着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
深仇大恨不能约束根除,如同(tong)衣袍宽大没有束带;空洞的话太多(duo)没有诚心,最后只会导致事情失败。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷(qiong)之鱼去喂长鲸。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
羣仙:群仙,众仙。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
老父:古时对老年男子的尊称
无以为家,没有能力养家。
(78)盈:充盈。