译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也(ye)没有到过谢桥。
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
金铜仙人铅泪(lei)如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯(ku)槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移(yi)宫使万里之外也生(sheng)愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵(zong)马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
咨:询问。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
一时:同一时候。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑻施(yì):蔓延。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。