译文
己巳年三月写此文。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟(yin)。
勇往直前行(xing)程超过万里,曲折行进所经何止千城。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
使人添愁(chou)的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
天宝以后(hou),农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
第二段
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。