译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所(suo)交往的(de)(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉(han)朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议(yi)论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
谷穗下垂长又长。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
西王母亲手把持着天地的门户,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑹云山:高耸入云之山。
⑥茫茫:广阔,深远。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
②妾:女子的自称。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
倚天:一作“倚空”。
中宿:隔两夜
追寻:深入钻研。
⑵夕曛:落日的余晖。