译文
清晨的微雨湿润了渭城地(di)面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一(yi)新。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭(ku)的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不(bu)想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
屋前面的院子如同月光照射。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
急于奔走钻营(ying)争权夺利,这些不是我追求的东西。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
休务:停止公务。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。