译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
既然圣贤都饮酒(jiu),又何必再去求神仙?三
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏(shu),面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无(wu)诉讼事(shi),好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
魂啊不要去北方!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向(xiang)西流,忧心不寐夜漫长。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不遇山僧谁解我心疑。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑨造于:到达。