译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
此江(jiang)之水若能变为一(yi)江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
头发遮宽额,两耳(er)似白玉。
让我来为你们高歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
乐(le)工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我问江水:你还记得我李白吗?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
羞:进献食品,这里指供祭。