译文
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
不度量凿眼就削(xiao)正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿(dun)时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出(chu)来接近它,不知道它是什么东西。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
(24)从:听从。式:任用。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
延至:邀请到。延,邀请。