译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
野草野花蔓延着淹没古道(dao),艳阳下草地尽头是你征程。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
红红的太阳已经升到(dao)最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂(kuang)欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢(ne)?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
少年:年轻。
为:担任
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑦汩:淹没
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。