译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
上天如果有感情,也会(hui)因为悲(bei)伤而变得衰老。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最(zui)美的图画也难把它画足。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
满城灯火荡漾着一片春烟,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超(chao)过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
我认为菊花,是花中的隐士;
⑦或恐:也许。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。