译文
在风雨中,梨花落尽了(liao),寒食节也过去了,
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我们的冬季之月相(xiang)遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达(da)而表现不同?
周公的精义孔子的思想教导投(tou)入钻研中。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
相思的幽怨会转移遗忘。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽(ze)遍施百姓感恩。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
原:宽阔而平坦的土地。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
8、钵:和尚用的饭碗。