译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我一人好不凄怆?
有壮汉也有雇工,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了(liao)黄金(jin)带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改(gai)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
已不知不觉地快要到清明。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
龙洲道人:刘过自号。
<22>“绲”,与“混”字通。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。