译文
当时的舞影歌声(sheng)哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜(ye)东流到海不复回。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年(nian)冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
296、夕降:傍晚从天而降。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。