译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁(jie)白得如秋天的明月。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
西方接近羊肠(chang)之城,东方尽头在大海之滨。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离(li)别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片(pian)心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
2.匪:同“非”。克:能。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
献公:重耳之父晋献公。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑤难重(chóng):难以再来。