译文
仕进的路已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡(dang)。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这(zhe)个道州独自保全。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍(bang)晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
手攀松桂,触云而行,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑽哦(é):低声吟咏。