译文
您家世代在朝(chao)中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
山谷中路径曲折(zhe),溪流发出动听的声音。
我独自站在空(kong)阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜(sheng)于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四(si)大皆空”,也(ye)能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献(xian)上获胜捷报的诗歌。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
27、形势:权势。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。