译文
“魂啊回来吧!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里(li)满树繁花,春色正浓。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁(jia)妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想(xiang)解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝(chao)。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
山路迂回曲(qu)折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备(bei)受煎熬。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
41.㘎(hǎn):吼叫。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。