译文
装满一肚子诗书,博古通今。
五月水涨时,滟滪堆不可相触(chu),两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受(shou)过。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑(bei)躬屈节是不合我心意的。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每(mei)天持之以恒地提高自己(ji),等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
樽前拟把归(gui)期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪(lei),如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
请问春天从这去,何时才进长安门。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
15.希令颜:慕其美貌。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。