译文
一(yi)但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中(zhong)发出时断时续的圆润声音。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
所以赶不(bu)上春(chun)天,无法同其它植物竞相开放。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹(ji),只听到鸟儿喧闹相呼。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
假如不是跟他梦中欢会呀,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
新近我久已(yi)不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
西园:泛指园林。
无何:不久。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。