译文
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时(shi)节。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面(mian)望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我乘船过太(tai)平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
11、适:到....去。
35、然则:既然这样,那么。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
[48]峻隅:城上的角楼。
乌江:一作江东。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。