译文
登上高(gao)台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的(de)香草散发着(zhuo)像兰花一(yi)样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展(zhan)翅高翔。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无(wu)存,只有菜花在开放。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
冬天(tian)的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
9.化:化生。
26.不得:不能。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
④度:风度。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。