译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
玉砌(qi)的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
车队走(zou)走停停,西出长(chang)安才百余里。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
螯(áo )
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须(xu)叹息怨尤。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
只有失去的少年心。
半梳着云鬓刚(gang)刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
9.戏剧:开玩笑
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。