译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
应是常常想起一(yi)次郊游,一玩就到(dao)日(ri)暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这(zhe)样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
⑦前贤:指庾信。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
(7)货:财物,这里指贿赂。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?