译文
借问路旁那些追名逐利的(de)人(ren),为何不到(dao)此访仙学道求长生?
别梦中隐约(yue)来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一(yi)个芳草鲜美的村庄,春天的绿(lv)色(se)早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆(jing)卿。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
汀洲:水中小洲。