译文
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣(ming)噪不停。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多(duo)年陈后主的(de)玉树后庭花的曲子呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
夜,无视我的抗拒,准(zhun)时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用(yong)。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
【徇禄】追求禄位。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。