译文
我现在的(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望(wang)陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上(shang)此表来使陛下知道这件事。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
跂(qǐ)
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我与现在的人(ren)虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
年轻的日子早(zao)过去,渐渐衰老没奈何。
注释
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
②好花天:指美好的花开季节。
11.犯:冒着。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
74.恣所便:随您的便,任你所为。