译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上(shang)吹着小曲。
远行的人早早就骑(qi)上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
晏子站在崔家的门外。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
可从现在起我就把它脱(tuo)掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
衔涕:含泪。
39.因:于是,就。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)