译文
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
怎么能够忍受如(ru)此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
纣王赐他(ta)亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛(sheng)开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺(shun)顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
白发已先为远客伴愁而生。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
18. 或:有的人。
134.贶:惠赐。
(9)凌辱:欺侮与污辱
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。