译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
如(ru)果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您(nin)(nin)是(shi)刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还(huan)活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使(shi)忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
独自悲愁最能伤人啊(a),悲愤郁结终极又在何处!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金(jin)黄的枝条。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
8.人:指楚王。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”