译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于异乡。
北方不可以停留。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具(ju)有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑(yi)。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
出塞后再入(ru)塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆(lu)逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
东方不可以寄居停顿。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒(jiu)的人才能够留传美名。
注释
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
[13]薰薰:草木的香气。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
13.令:让,使。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”