译文
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味(wei)啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
古祠接近月(yue)宫(gong),蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此(ci)晦暗不明。
绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽(yu)毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
只能站立片刻,交待你重要的话。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
走入相思之门,知道相思之苦(ku)。
注释
趋:快步走。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
11 他日:另一天
(7)丧:流亡在外
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⒁洵:远。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。