译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯(deng)光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的(de)鸣声夹杂其(qi)间。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破(po)了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而(er)是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
暗自悲叹(tan)蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑶芋粟:芋头,板栗。
③搀:刺,直刺。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
33、翰:干。