译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
枣树也在它们中间,好(hao)像(xiang)是(shi)嫫母对着西子。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
娇柔的面貌健康的身体,流露(lu)出缠绵情意令人(ren)心荡。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
④争忍:怎忍。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。