译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有(you)在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
忽然(ran)回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
秋色里,响亮军号震天(tian)动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云(yun)。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
南方直抵交趾之境。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
31. 养生:供养活着的人。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
63.及:趁。
⑵凤城:此指京城。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。