译文
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝(shi),如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜(xian)花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮(yin)而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致(zhi)美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
等(deng)到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。