译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故(gu)而提高认识。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前(qian)花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐(kong)怕又要过一年光阴。
其二
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
这里尊重贤德之人。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭(ji)奠这一对爱侣的亡灵。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
雨后凉风,它藏在绿树丛(cong)中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
①练:白色的绢绸。
⑵语(yù预):告诉.
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。