译文
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之(zhi)助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
举杯(bei)邀请明月,对着身影成为三人。
又除草来又砍树,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
弯弯的河道中有带着青苔(tai)的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
46.服:佩戴。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
补遂:古国名。
衽——衣襟、长袍。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。