译文
(楚国(guo)大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发(fa)出)鸣响的玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹(pi),以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
金粟轴的古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落(luo)尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
使秦中百姓遭害惨重。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
41、圹(kuàng):坟墓。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
雄雄:气势雄伟。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
35.暴(pù):显露。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
49. 客:这里指朋友。