译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
太阳出来云雾散尽不见人(ren)影,摇橹的声音从碧绿的山(shan)水中(zhong)(zhong)传出。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕(han)至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收(shou)获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
口衔低枝,飞跃艰难;
日照城隅,群乌飞翔(xiang);
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞(dong)房中不断地来来往往。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑶碧山:这里指青山。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
(38)番(bō)番:勇武貌。